İngilizce saat sorarken iki şekilde sorabiliriz. Bunlar: What time is it?– What’s the time? şeklindedir. Bu, bizim dilimize çevrildiği zaman “saat kaç ?” anlamına gelmektedir. Bu soruya, yani saat kaç sorusuna, İngilizce cevap verebilmek için tüm saatlerde cevabımız It is veya It’s olarak başlamalıdır. Örneğin Saat 6.00 olduğunu kabul edelim ve soruyu soralım: What time is it?
Bu soruya cevap verirken hemen, It is ile başlamamız gerekir. Ardından saati söylememiz gerekmektedir. six o’clock. Burada anlatmak istediğimiz saatin kaç olduğuna cevap olarak, It is zamirinden sonra söylememiz gerektiğidir. Saatlerin nasıl okunduğunu, nasıl yazıldığını aşağıda anlatacağız.
İngilizce saat dilimleri a.m. ve p.m. olarak belirtilir. Örneğin biz saat 16.00 derken, öğleden sonra saat dört olduğunu söylemiş oluruz. İngilizce de ise bu durum 12 saat üzerinden söylenir ve yazılır. Gece 12.00 ile öğe 12.00 saat arasıa.m., öğle saat 12.00 ile gece 12.00 arası p.m. olarak belirtilir. Şimdi yukarıdaki örnekte biz saat 16.00 dediğimiz durum, İngilizcede 4.00 p.m. olarak belirtilir.
Tam Saatlerde İngilizce Saat Yazılışı ve Okunuşu
Tam saatlerde saatlerin okunuşları ve yazılışlarını örneklerle açıklayalım.
Saat 03.00 = It is three o’clock = Saat üç.
Saat 10.00 = It is ten o’clock = Saat on.
Yarım Saatlerde İngilizce Saat Yazılışı ve Okunuşu
İngilizce saatlerde yarımları ifade ederken ”It’s half past … ” ile başlar ve tam saat bu kalıptan sonra söylenir. Örnekler:
3.30 = It is half past three = Saat üç buçuk.
10.30 = It’s half past ten = Saat on buçuk.
Geçe Saatlerde İngilizce Saat Yazılışı ve Okunuşu
Geçe saatler, ya da geçiyor, yani tam saatleri geçen dakikalar için kullanılan saat ifadeleri için örnekleri inceleyelim. Unutmayalım ki geçiyor ifadesi tam saat ile buçuk saat arasını ifade etmektedir.
03.10 = It’s ten past three = Saat üçü on geçiyor.
10.20 = It’s twenty past ten = Saat onu yirmi geçiyor.
Çeyrek Geçe Saatlerde İngilizce Saat Yazılışı ve Okunuşu
İngilizcede, saatin çeyrek geçtiğini söylerken “It’s quarter past …” ifadesini başa ekleriz, quarter, çeyrek yani saati 15 dakika geçtiğini ifade eder. Örnek:
03.15 = It’s quarter past three = Saat üçü çeyrek geçiyor.
10.15 = It’s quarter past ten = Saat onu çeyrek geçiyor.
Kala Saatlerde İngilizce Saat Yazılışı ve Okunuşu
İngilizcede, kala veya var derken tıpkı geçe gibi, fakat “past” yerine “… to” ifadesini kullanıyoruz. “to”dan önce, kalan dakikayı yazıyoruz. Örnek:
03.55 = It’s five to four = Saat dörde beş var.
10.50 = It’s ten to eleven = Saat on bire on var.
Çeyrek Kala Saatlerde İngilizce Saat Yazılışı ve Okunuşu
Bir saate çeyrek kaldığını söylerken ederken “quarter to …” ifadesini kullanıyoruz, 15 dakika yerine quarter (çeyrek) kullanılır.
03.45 = It’s quarter to four = Saat dörde çeyrek var.
10.45 = It’s quarter to eleven = Saat on bire çeyrek var.
